Minggu, 23 Maret 2014

Kamis, 20 Maret 2014

SKE48 Magical Radio S2 Episode 7-8 Indosub [Ori ENGSUB by SUB48]

Ini episode 7-8 nyaaa^^
Makasih buat yang comment btw^^

Episode07:
http://www.mediafire.com/view/7pfqemp9xd2vuh6/[JRnatsukisub]_120522_SKE48_no_Magical_Radio_Season_2_ep07.ass

Episode08:
http://www.mediafire.com/view/1wdlldrls4cobc8/[JRnatsukisub]_120529_SKE48_no_Magical_Radio_Season_2_ep08.ass


Bye~^^

Senin, 17 Maret 2014

SKE48 Magical Radio S2 Episode 3-6 Indosub [Ori ENGSUB by SUB48]

Ini linknyaaaa^^ maaf lama ya:p

Ep03
http://www.mediafire.com/view/brr7yvuhx0lzhja/[JRnatsukisub]_120424_SKE48_no_Magical_Radio_Season_2_ep03.ass

Ep04
http://www.mediafire.com/view/g4ucseayc38wyvt/[JRnatsukisub]_120501_SKE48_no_Magical_Radio_Season_2_ep04.ass

Ep05
http://www.mediafire.com/view/y6zxx38heepj2f3/[JRnatsukisub]_120508_SKE48_no_Magical_Radio_Season_2_ep05.ass

Ep06
http://www.mediafire.com/view/e729vyvr30sz4io/[JRnatsukisub]_120515_SKE48_no_Magical_Radio_Season_2_ep06.ass

Sampai jumpaaa~^^

Selasa, 11 Maret 2014

Selasa, 04 Maret 2014

Subtitle SKE48 - Mirai to wa? LIVE in NHK Kansha Kareki Nagoya Special

Buat yang pernah download file youtube yang ini: http://www.youtube.com/watch?v=ig7cyDMrhG8
selamat!!! (eh?) aku bikin sub buat perform itu, tapi transnya inggris. Tapi nanti aku bikin lagi yg trans indo^^


Douzo, nih linknya^^
http://www.mediafire.com/view/yuoc2553qdc0f1y/[HD]_SKE48_-_未来とは?_LIVE_-_2014-03-01_14th_SINGLE_AKB48.ass

Paipaiii

[Translate Bahasa Indonesia] Lirik SKE48 - Mirai to wa?



Untuk original trans english, kanji, maupun romaji, bisa kalian cek di link ini, dari Ari-san: http://mahoushoujoari.tumblr.com/post/78456056607/ske48-mirai-to-wa

Arigatou gozaimasu Ari-san!!!^^

Oke, ini trans indonya. Maaf kalo agak belepotan:p

Apakah masa depannya?
Satu detik dari sekarang juga.
Bukan besok atau tahun depan.
Dimulai “sekarang juga”
Segala yang bisa kita lihat adalah masa lalu.


Aku memandang ke arah langit biru
dan mencari kaki langit dunia ini.
Aku penasaran, apa jika tak ada satupun awan, itu akan terus berlanjut,
tak terbatas.
Jangan khawatir! Jangan ragu! Ayunkan langkah pertamamu
meskipun kau tak bisa melihat apa yang ada di sisi lainnya!

Apakah masa depannya?
Satu detik dari sekarang juga.
Apakah butir dari jam pasir itu sudah mulai jatuh?
Belum jatuh juga?
Celah itu adalah waktu saat ini.

Apakah masa depannya?
Satu detik dari sekarang.
Bukan besok, bukan juga tahun depan.
Ayo buat dia mulai saat ini juga
Kita tak bisa hanya menunggu.

Pada saat keinginan untuk melakukan sesuatu muncul di pikiran,
semua orang berkedip satu kali, seolah-olah mereka hanya tersenyum.
Aku akan... membuatnya menjadi nyata!
Meski malam tiba, semua menjadi gelap dan kita tinggal sendirian,
bintang pada masa lalu akan bersinar.

Apakah masa depannya?
Semuanya adalah tanda di depan mata kita.
Begitu bodoh jika kita tidak berusaha menggapai sesuatu,
hanya mengharapkannya untuk datang begitu saja.
Itu semua tidak sejauh yang kita lihat sekarang.

Apakah masa depannya?
Langit yang berubah putih di depan mata kita, berubah tiap momen.
Ya, ayo berdiri dan lakukan sesuatu!
Kita tak bisa hanya menunggu fajar datang.

Apakah masa depannya?
Satu detik dari sekarang juga.
Apakah butir dari jam pasir itu sudah mulai jatuh?
Belum jatuh juga?
Celah itu adalah waktu saat ini.

Apakah masa depannya?
Satu detik dari sekarang.
Bukan besok, bukan juga tahun depan.
Ayo buat dia mulai saat ini juga
Kita tak bisa hanya menunggu.

Potensi kita. Itulah masa depan yang sebenarnya.