Jumat, 06 November 2015

[HARDSUB+SOFTSUB INDO] Adrenalin no Yoru ep08 - Hanamuko Ningyou


...

Langsung aja. Sub jauh dari sempurna :D

Jangan direupload, reedit, re-apa lah pokoknya xD









Kalo download boleh~
Solidfile | Upfile
Video: 48video

Update: Karna banyak yang bilang susah download video rawnya, jadi ini saya kasih versi hardsub
Hardsubbed (solidfile) (70-an MB)


Cat. Kalo videonya bukan dari 48video kayaknya subnya ga bakalan pas deh._. Sekedar ngasih tahu aja._. Tapi semoga aja ngga._.

Byebye~~

Kamis, 05 November 2015

[SOFTSUB INDO] Gekijourei Kara no Shotaijo ep04 (Kato Rena)


.. Curhat dikit boleh ya? xD

Sub ini dikerjakan langsung dari nol, jadi maklumi saja kalau ada banyak (sangat banyak) kesalahan, dan tolong ya, sekali lagi, jangan reupload subtitle ini. Aku udah nemu blog yang reupload sub aku trus nama subnya diganti jadi nama blognya sendiri :v Kan kesal, udah capek-capek bikin malah dicopas orang u,u Kalo mau ngasih link subnya, kasih aja link ke postingan ini :D

Sekali lagi, sub jauh jauh jauh jauh dari sempurna, karna saya bukanlah seperti subber-subber sepuh lain yang emang belajar bahasa Jepang (bahkan udah di tingkat-tingkat atas), saya belajar bahasa Jepangnya cuma pas kelas 1 SMA xD

Oke sekian, silahkan didownload.
Episode Gekijourei kali ini lucu lho, seremnya jadi ga kerasa xD

P.S Maaf lama ya, sebenarnya kemarin dulu tinggal 6 line tapi susah banget sampe hampir aku kosongin aja, tapi ga jadi._.

Link softsub: upfile | solidfile
Link raw: inochisub48



Byebye~

Minggu, 01 November 2015

[SOFTSUB INDO] Gekijourei Kara no Shotaijo ep03 | Adrenalin no Yoru ep06-07


....

Langsung aja.

- Untuk adrenalin ep06 aku kurang pede lol, tapi setelah aku lihat lagi, kata-kata yang aku kurang ngerti itu ga terlalu mempengaruhi jalannya cerita kok.
- Untuk adrenalin ep07, diterjemahkan dari sub english oleh MakuraSubs
- Untuk gekijourei ep03, diterjemahkan dari sub english oleh CHZ48

Selamat menikmati~





LINK SOFTSUB (Udah satu folder tiga-tiganya) Solidfile | Upfile

Untuk link video raw:
Adrenalin ep06 Idol48fans | 48video
Adrenalin ep07 Idol48fans
Gekijourei ep03 Idol48fans


Byebye~ :D